Informativa

Privacy Policy

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali effettuato tramite il sito ufficiale dell'A.S.D. Circolo Canottieri Sabaudia, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa italiana applicabile. L'informativa riguarda esclusivamente i trattamenti realmente presenti su questo sito.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è l'associazione:

  • A.S.D. Circolo Canottieri Sabaudia
  • Codice Fiscale: 91008500596
  • Sede legale: Via Emanuela Loi, 1/7 — 04016 Sabaudia (LT), Italia
  • Legale rappresentante: Marco Lozito
  • Email: info@canottierisabaudia.it

Il Titolare del trattamento è l'associazione in quanto tale e non il legale rappresentante a titolo personale. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO).

2. Tipologie di dati trattati

Il sito tratta esclusivamente i dati che l'utente decide volontariamente di comunicare compilando i form disponibili, oltre ai dati tecnici strettamente necessari al funzionamento dell'applicazione e dell'area riservata.

  • Dati di contatto e di richiesta inseriti nel form Contatti;
  • Dati di contatto e organizzativi inseriti nel form di richiesta Training Camp;
  • Lingua di navigazione (IT/EN) e data e ora di invio della richiesta;
  • Dati tecnici di autenticazione relativi ai soli utenti dell'area amministrativa riservata.

Il sito non richiede né tratta intenzionalmente categorie particolari di dati personali. Si invita a non inserire nei campi liberi informazioni relative allo stato di salute o altri dati particolari.

3. Finalità e basi giuridiche

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

  • Gestire e riscontrare le richieste di informazioni inviate tramite i form: base giuridica nell'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato e/o nel legittimo interesse del Titolare a rispondere a chi lo contatta (art. 6.1 lett. b) e f) GDPR);
  • Garantire il funzionamento tecnico e la sicurezza del sito e dell'area riservata: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1 lett. f) GDPR);
  • Adempiere a eventuali obblighi di legge cui il Titolare è soggetto (art. 6.1 lett. c) GDPR).

Il conferimento dei dati contrassegnati come necessari nei form è facoltativo, ma in mancanza non è possibile dare seguito alla richiesta.

4. Form Contatti

Tramite il form della pagina Contatti sono raccolti i seguenti dati:

  • nome e cognome;
  • indirizzo email;
  • numero di telefono (facoltativo);
  • oggetto della richiesta;
  • testo del messaggio;
  • lingua utilizzata nel sito e data e ora di invio.

I dati sono utilizzati esclusivamente per ricevere e gestire la richiesta di informazioni e per ricontattare l'utente in merito alla stessa.

La casella di spunta presente nel form rappresenta la presa visione della presente informativa e la richiesta di essere ricontattati: non costituisce in alcun modo un consenso a finalità di marketing o a comunicazioni promozionali, che non vengono effettuate.

5. Richieste Training Camp

Tramite il form dedicato alle richieste di Training Camp possono essere raccolti i seguenti dati, in funzione di quanto l'utente decide di indicare:

  • nome del referente;
  • squadra, club, università o organizzazione;
  • indirizzo email;
  • numero di telefono, se fornito;
  • Paese di provenienza;
  • numero di partecipanti, se fornito;
  • periodo o date indicative, se fornite;
  • messaggio con esigenze o richieste aggiuntive;
  • lingua utilizzata nel sito e data e ora di invio.

I dati sono utilizzati per gestire la richiesta, valutare la fattibilità e l'organizzazione del training camp e ricontattare il richiedente.

Anche in questo caso la casella di spunta rappresenta la presa visione dell'informativa e la richiesta di essere ricontattati, non un consenso a finalità di marketing.

6. Modalità del trattamento e sicurezza

I dati sono trattati con strumenti informatici e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate al fine di ridurre i rischi di accesso non autorizzato, perdita, alterazione o divulgazione non consentita dei dati.

L'accesso ai dati inviati tramite i form è limitato agli utenti autorizzati dell'area riservata del sito, protetta da autenticazione e da regole di controllo degli accessi a livello di database.

7. Conservazione dei dati

Le richieste inviate tramite il form Contatti e tramite il form Training Camp sono conservate per un periodo massimo di 24 mesi dalla ricezione. Il sistema prevede una cancellazione automatica, lato server/database, dei record più risalenti a tale termine.

Periodi di conservazione più lunghi possono applicarsi solo se necessari per adempiere a obblighi di legge o in relazione alla gestione di rapporti eventualmente instaurati a seguito della richiesta.

8. Destinatari e fornitori del servizio

I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità commerciali. Possono essere trattati, per conto del Titolare e nei limiti dei servizi resi, dai seguenti fornitori tecnici:

  • Lovable Cloud / Supabase — piattaforma utilizzata per l'hosting dell'applicazione, il database, l'autenticazione dell'area riservata, lo storage e l'infrastruttura tecnica;
  • Resend — servizio utilizzato esclusivamente lato server per l'invio delle email di notifica generate dai form;
  • Google Ireland Limited — fornitore di Google Analytics 4, utilizzato solo previo consenso dell'utente per statistiche aggregate di utilizzo del sito.

I dati inviati tramite i form vengono prima registrati dal sistema e successivamente utilizzati lato server per generare la notifica email: il browser dell'utente non contatta direttamente il servizio di invio email.

I dati possono inoltre essere comunicati a soggetti legittimati a riceverli in forza di obblighi di legge.

9. Trasferimenti di dati verso Paesi terzi

L'utilizzo di fornitori cloud e del servizio di invio email, nonché l'eventuale attivazione volontaria della mappa Google e di Google Analytics, possono comportare un trasferimento di dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Ove tali trasferimenti abbiano luogo, essi avvengono sulla base delle garanzie previste dalla normativa applicabile (tra cui decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali tipo) e secondo le condizioni e le informative dei rispettivi fornitori. L'interessato può richiedere maggiori informazioni scrivendo a info@canottierisabaudia.it.

10. Area amministrativa e autenticazione

Il sito dispone di un'area riservata destinata ai soli utenti autorizzati per la gestione dei contenuti. L'accesso avviene tramite un sistema di autenticazione tecnico basato su Supabase Auth.

Per mantenere attiva la sessione di un utente autenticato viene utilizzato il localStorage del browser, con finalità esclusivamente tecniche e necessarie al funzionamento dell'area riservata. Tale meccanismo non è utilizzato per profilazione, analisi statistiche o marketing e non riguarda i visitatori del sito pubblico.

11. Contenuti esterni, Google Maps e Google Analytics

Nella pagina Contatti è disponibile una mappa fornita da Google Maps. La mappa non viene caricata automaticamente: al suo posto è mostrato inizialmente un segnaposto grafico e nessuna richiesta viene inviata ai server di Google.

L'iframe esterno è caricato soltanto se l'utente seleziona esplicitamente il pulsante «Carica Google Maps». Dopo tale attivazione, Google può ricevere dati tecnici quali l'indirizzo IP, l'user-agent e il referrer e può utilizzare proprie tecnologie, inclusi cookie o strumenti analoghi, secondo le proprie condizioni e informative privacy.

Il sito non utilizza altri contenuti esterni caricati automaticamente: i caratteri tipografici utilizzati sono ospitati direttamente dal sito.

Google Analytics 4 (facoltativo): con il consenso dell'utente, il sito utilizza Google Analytics 4, fornito da Google Ireland Limited, esclusivamente per finalità statistiche (visite e pagine consultate in forma aggregata e conteggio degli invii completati dei form, senza trasmettere a Google nome, email, telefono, messaggi o altri dati inseriti). Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR).

Nessuna richiesta viene inviata a Google Analytics prima del consenso. L'utente può rifiutare selezionando «Solo necessari» nel banner, senza alcuna conseguenza sulla navigazione. La scelta è memorizzata nel browser e può essere modificata o revocata in qualsiasi momento dalla Cookie Policy. Le funzioni pubblicitarie di Google sono disattivate. Per i dettagli sui cookie utilizzati si rinvia alla Cookie Policy.

12. Diritti dell'interessato

Nei limiti e alle condizioni previste dalla normativa applicabile, l'interessato può esercitare i seguenti diritti:

  • accesso ai propri dati personali;
  • rettifica dei dati inesatti o incompleti;
  • cancellazione dei dati;
  • limitazione del trattamento;
  • opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse;
  • portabilità dei dati, quando applicabile;
  • revoca del consenso, quando il trattamento è basato sul consenso, senza pregiudizio per la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
  • reclamo all'autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

13. Modalità di esercizio dei diritti

Per esercitare i propri diritti è possibile scrivere a info@canottierisabaudia.it, indicando il diritto che si intende esercitare e fornendo gli elementi utili a individuare la richiesta.

Il Titolare riscontra le richieste nei termini previsti dalla normativa applicabile e può richiedere informazioni aggiuntive necessarie a verificare l'identità del richiedente.

14. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa per adeguarla a modifiche del sito, dei servizi utilizzati o della normativa applicabile. La versione aggiornata è sempre pubblicata su questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026